Grapefruit juice can dangerously boost levels of many common medications, leading to serious side effects. Learn which drugs are affected, why it happens, and what to do to stay safe.